沒有愛,就看不見

ARTICLE PAGE

初メテノ夜

耶~三天連假,大家放的爽嘛?
其實這篇是連假前想發的,但是某熊太愛放假了,
所以延到三月才發,真是不好意思捏w0283.gif

這張是1月底發行的。
12月消息出來的時候就很期待阿~右邊還貼了巴哪(banner)
很期待是不是打著全齡的擦邊球。結果不是,害我有點失望
雖然沒什麼激情的內容,但這張...挺甜的。

初メテノ夜(以下簡稱初夜)
syoya 

【官網】 點進去有試聽

奥野眞也:近藤隆

簡單介紹一下男主跟你的關係。
你們是青梅竹馬。交往七年、同居三年然後結婚。

如果可以的話,
請先去官方部落格看看公開的第一&第二軌的台本。
我也是經人提醒&看過才知道為什麼女主會有某些反應。







Track01.帰宅

是說....既然上面有貼台本連結,那前兩軌就不用寫了吧。
好啦....還是大概寫一下。(反正還是會寫一堆)
這軌是你們的婚禮結束後,回到你們的愛巢的情形。

因為婚禮儀式長又累人,回家時搭的電車又很擠。
眞也一回到家,攤坐在沙發上、看著天花板,忍不住抱怨一下。
突然他想了什麼,對著身邊的你說:「我回來了」
然後也要你說出同樣的話,你有點害羞的也說了「我回來了」
眞也:「嗯,歡迎回家」。

他發現你的眼睛因為在婚禮上哭過,所以到現在依舊紅紅的。
你說沒辦法,因為在婚禮上太感動了,反問難道他不感動嘛。

眞也:「我當然沒有不感動阿,是你哭太多了。在讀(給父母的)信的時候,都不知道你在說什麼了。......至於我,是比感動更加的.....」

你想知道他後續要說什麼,卻被他問你肚子餓不餓、要不要吃點什麼的帶過。
聽他這麼說,你想去廚房做飯的時候,被他阻止了。

眞也:「不用了,我去做,你坐著吧。....怎麼了,這副表情?」
原來你因為他從來說過要做飯,而覺得奇怪。

眞也:「蛤?我說你阿,為什麼要懷疑人家的好意呢?想說你應該也累了,所以才要做的。....話說在前頭,不要期待是什麼大餐阿。只是拿肉跟蔬菜隨便炒一下而已。昨天煮的剩飯有冷凍起來吧?」

你點點頭。
眞也:「嗯,那麼就....稍微等一下吧。」
(碎碎念那段就跳過wwwwww)
沒想到他們婚禮結束居然是搭電車回家......這在台灣應該是不可能的事情吧。
有人迎接你回家是感覺不錯的事情。所以我覺得男主會希望女主也跟他說「我回來了」,然後對女主說「歡迎回來」,有點像是歡迎你回到我身邊、我也回到你身邊的感覺。

Track02.食事

眞也:「喂~煮好了喔。如果回來有順道去買食材就好了,冰箱都空了」
眞也端著菜來到你旁邊,要你整理下桌子(茶几)。你看著桌上他努力的成果,笑了。
眞也:「那我們開始吃.....我說你呀,不要擺出一看就知道很難吃的臉啦。就算說說場面話『哇~好像很好吃呢』也可以吧?」
不過你也知道,就算這麼說他也不會高興。
所以你就邊笑邊跟他說謝謝。吃了一口之後,
眞也:「嗯...這個,就算說場面話也說不出好吃阿...」
你們邊吃飯邊看電視。眞也問你是不是一定要看電視?不過你們一直以來的習慣就是邊吃飯邊看電視。不過你說不看也沒關係,所以眞也就關了電視。

你問眞也今天是怎麼了,為什麼要把電視關掉?
眞也:「欸...嗯...雖然一直以來都是吃飯配電視,但是今天....應該說只有今天....」、「快點吃吧,菜都冷了。」

因為眞也不把話說完,你們就默默的繼續吃飯。但是太安靜了,眞也要你說些什麼。結果你又把電視打開。
眞也:「就~說了今天不要看電視啦。」
眞也從你手中搶走遙控器關掉電視。
眞也:「(嘆氣)你呀,今天是什麼日子你忘了嘛?」
你回答「.........結婚的日子?」
眞也:「沒錯,就是我們結婚的日子!也就是說今晚是初夜、結婚初夜!像這種時候,兩人相處的時間是很重要的」說出這些話之後,他害羞了,你也害羞的跟他道歉。
他說算了,要你繼續吃飯,不過菜冷了,他站起來要拿菜去微波。
就在他站起身拿著菜要去微波的同一個時陣的同一時間

他‧踢‧到‧桌‧腳‧了 

痛的他大叫為什麼會踢到桌腳阿!你笑著說他遷怒。
眞也:「吵死了!我才沒有遷怒!可惡...果然不該做平常沒做的事情。」
抱歉,這邊暫時離題讓我大笑一下
5c4442783086ffeffa0fa595a37daa45_w48_h48.gif ,這一軌我重複聽了好多次阿~每次聽每次笑。很抱歉我就是這麼幸災樂禍ww

總之,你們吃完晚餐了,接下來就是洗碗時間。
你說你要洗,但眞也說沒關係,他洗、你坐著看電視就好。不過你還是跟著去廚房了。
你們分工合作,他洗,你擦乾。
他開著水龍頭洗碗,你把水龍頭關掉,他問你為什麼要關掉呢,等等還要洗。你說因為這樣很浪費錢(水費)。
開始沖洗,他三兩下就沖洗好了,你說他洗的太快,他反說不是他洗的快,而是你動作慢。
眞也:「很好,洗完了~所以我說了吧,兩個人一起會比較好。」、「這就是『愛的共同作業』嘛?開玩笑的~」

吃飽了,也整理好了。
眞也:「那麼...來洗澡吧。」他要你先洗,他晚點在洗沒關係。你因為他剛剛又煮飯又洗碗的,所以要讓他先洗,但他說沒關係,因為你今天也很累了。他想了想....
眞也:「吶....要不要一起洗呢?」、「什麼呀,有必要那麼驚訝嘛?」、「你也很累了,想早點休息吧?」、「我也一樣,所以一起洗也比較快嘛~」你以為你是在洗碗呦!

你拒絕跟他一起洗。
眞也:「我說你阿,一直以來你都逃避,你就這麼討厭跟我一起洗澡嘛?沒有關係吧,就只有今天....」你說不過他,只好答應,不過又突然抓住他,跟他說一起洗澡是有條件的。
眞也:「不可以做奇怪的事情....(大笑)你說什麼阿....只是要洗澡而已,你是想像了什麼嘛?哈哈」、「蛤?入浴劑?放進熱水裡的東西阿,好好~我會放啦」、「就這樣嘛?還有什麼其他條件嘛?」你說沒有,所以他就先進去了,還要你做好準備。你問他什麼準備?
眞也:「這還用說嘛~心理的準備,這是需要的吧」

你壞死了阿!!怎麼可以這樣欺負女主呢~
想也知道女主是因為害羞所以一直以來都拒絕跟你一起洗澡遭阿!
就算答應了,也要你在浴缸的熱水裡加入浴劑。因為入浴劑有顏色,泡在有顏色的熱水裡,比單純的泡在熱水裡,能遮住很多"東西"。
什麼?你想吐槽女主應該都把對方的身體都看光了,也沒必要在意這點?
不不,雖然可能該做的都做過了、該看的也看過了。但是還是不一樣的,那個感覺不一樣。浴室是個更私人、私密的空間,平常不會有人,突然多個人跟你一起,怎麼想都很彆扭。
而浴室裡的你,更是平常看不到的樣子、可能更吸引人。
想想隔壁逆卷家的ライト君,不就很喜歡玩浴室play嘛~

喔!說到ライト,我差點忘了。
在男主踢到腳大叫的時候,那一瞬間我有穿越到スバル身上。不過也只有一下下。然後就開始腦補,要是這張是スバル跟ユイ的新婚生活,在他踢到腳的這瞬間,應該就把桌子給拆了吧。然後開始砸電視、踹沙發。洗澡則是硬拉著ユイ進浴室,兩個人一起泡在浴缸裡,也不加入浴劑什麼的,最後結局還是吸血。
什麼,スバル才不會玩浴室play?錯了,在他的第一張碟有ユイ逃進浴室、他闖進浴室的戲碼。還有從背後抱著ユイ、在她耳邊說話喔~忘記的人可以再去回味一下,我等你www(←有病)

Track03.入浴

回味完スバル的浴室play了嘛?
那現在請忘掉,接著要進入眞也和你的浴室play。

還記得上一軌眞也說他先去洗,要你做好心理準備再進來嘛?
結果他泡了很久,還不見你進來,忍不住說了
眞也:「吶~還沒好嘛?你什麼時候才能做好心理準備呢?」
話剛說完,你就稍微開了浴室門,但不是要進去洗澡,而是要眞也把眼睛閉上。確定他閉上眼睛後,你才進入浴室。他問你眼睛要閉到什麼時候,你卻要他等到你進入浴缸後才能睜開眼睛。
等你稍微沖洗一下、進入浴缸。眞也睜開眼睛看到的,卻是你坐在他的對面、浴缸的另一邊,而且泡澡水野是全白的,什麼都看不到,所以他心裡有點失望。
眞也:「是說,你要坐那邊阿。我是無所謂了,但是你沒關係嘛?剛剛還一直說『不要看喔』,坐在那邊的話,我就會一直盯著你的臉看喔。」
聽他這麼說,你有點生氣。所以你移動到他那邊,但是背對著他。
眞也:「雖然看不到你的臉,但是這個位置就能碰到你。」
他發現你的肩膀及背部很僵硬,所以說要幫你按摩放鬆。
按著按著,就摸到你的鎖骨部分。
眞也:「你的這裡,很漂亮阿,鎖骨的線條。不像我的很粗糙。」摸著摸著就親下去,你馬上打了他一下。並要他不要做奇怪的事情。
眞也:「奇怪的事情?我說過了吧,我只是要幫你按摩」。
你說他好色。
眞也:「好色?事到如今還說什麼阿,再說每個男生都很好色阿,欸,不是這樣」自己吐槽自己阿XDDDDD
眞也碎念:「什麼看不到了,稍微摸一下有什麼關係。」
他想繼續幫你按摩,你卻說不用了。
接著你們聊到婚禮上的誓詞,大概就是我發誓會永遠愛護、你保護你之類的。
但是這段我沒興趣,就Pass!
他覺得跟你洗澡很有趣,所以問你以後也要一起洗澡好不好,你馬上拒絕wwww
泡的差不多了,他起身先離開,因為他要是一直泡著你會不好意思離開。

忍不住要說女主你也太害羞了吧!傲嬌阿你!
一開始要他閉著眼睛、泡澡水要加入浴劑這就算了,稍微摸一下也不行。這是情趣阿!情趣!不過拒絕也好啦,要是再摸下去,就真的要玩起浴室play了,這就糟糕了。
再吐槽一下女主,眞也起身離開浴缸的時候,你一直盯著看,但卻不給眞也看你的身體,活該被眞也笑你也好色XDDDDDDD

Track04.ベッドの中で

在房間看電視的眞也,終於等到你洗好澡出來。
抱著上床的你,聞了聞你身上的味道。
眞也:「好香的味道,阿,雖然用一樣的洗髮精、我也有這個味道,但是感覺就是不一樣」
聽他這麼說,你害羞的往另一邊靠,不過又被他抓回來抱著。
眞也:「真的很柔軟阿~你的肚子,雖然上手臂也不錯,但是我還是覺得肚子的觸感...」不等他說完,你又靠到另一邊,他也靠過去。
眞也:「我是在稱讚你阿,感覺真的很舒服,這樣的話不管是手臂還是肚子都能摸到爽啦~感覺眞舒服。」
不想再讓他摸下去,你轉過身面對他。
眞也:「終於面對我了阿,

接著,眞也說他在你從浴室出來之前,想了很多關於『初夜』事情。
他說初夜為什麼叫做初夜呢?你們在結婚之前就已經同居了,為什麼還要特地說是『初夜』呢?你說因為結婚這天特別阿。
眞也:「我倒覺得是...能像這樣緊緊相依、像是第一次的感覺、小心肝噗通跳的關係才這樣說」不過又說是開玩笑的,結果又被你打了。
你說他沒有情調,但他反說你才不懂。
眞也:「吃飯的時候跟平常一樣的看電視、邀你一起洗澡卻說不要」,你回說不知道是誰選擇了這樣的你呢。
眞也:「是~是~是我選擇了這樣的你。是~是,抱怨太多真是對不起。」
說完他就撲向你,對你搔癢央。你不甘示弱反擊回去。
眞也:「不...不要...這樣...不可以啦...」←這邊真的只是搔癢喔

打鬧結束,他要你把左手借給他,說起結婚戒指的事情。
眞也:「我說阿,雖然現在才說,不要生氣喔,我曾經討厭過戒指喔。」、「怎麼說呢...戴上這個後就像變成某個人的所有物一樣」、「不過現在不討厭喔。」、「有點像是有相攜的感覺」、「不如說是合而為一的感覺」

接下來眞也變得好感性,好像剛剛搔癢都沒發生過一樣!
眞也:「像這樣我們倆終於從男女朋友變成夫婦了。」、「剛剛說關於『初夜』的事情,雖然感覺像在說笑,但說不定是真的」、「我現在就像是第一次的感覺一樣,心臟跳動不已」。
氣氛正好,他親親你,你卻在看戒指。
眞也:「看戒指很好啦,不過可以等等再看嘛?對戒指吃醋的我感覺很遜阿。」、「像這樣握著你的左手,你就不能看了吧。」、「現在只要看著我就好」。
然後就是...KISS、KISS、KISS...大人的時間w0279.gif

編劇們,你們沒問題吧,身上香味是洗髮精或沐浴乳這個哏在很多作品都出現過了喔~
被男生說自己肚子觸感很好會高興的女生應該很少吧......
是說搔癢那邊滿好笑的,尤其聽到近藤的笑聲。他的笑聲好怪,越聽越喜歡。

至於戒指,之前那張車震碟的男主很積極的想買情侶對戒,讓其他男人知道女主角已經名花有主了。但眞也卻覺得帶了戒指會變成某個人的所有物一樣有拘束感,所以不喜歡。
真的人人感受不一樣呢。

Track05.ピロートーク

剛剛是辦事前的KISS,現在是辦完事後的KISS。
在你睡著之前,跟你聊一下婚禮的事情。這邊都不重要XDD
漸漸的,你在眞也的懷抱中睡著了。
真心話、枕邊細語時間開始!
眞也:「從小時候開始、成為男女朋友、交往、到現在結婚,一直以來你都在我身邊。為什麼我會覺得有你在我身邊是理所當然的呢?」、
「吶....你現在,幸福嘛?跟我結婚,會不會後悔呢?」

在婚禮上都沒哭的眞也突然
哽咽了。
眞也:「我愛你,最喜歡你,我無法想像沒有你的人生會是怎樣的。」
說著說著,眞也也睡了。

這段超~~~甜,所以我沒把太多內容打出來。
希望大家也能聽聽看,感受一下眞也的肺腑之言。
聽著聽著會不自覺的微笑。
前幾天看了電視,好像是日劇「父子情深」,
劇中爸爸說「我以為幸福的時候會笑,其實感覺到幸福的時候,是會哭的」
我想眞也突然哽咽,也是因為他感覺到幸福了吧。

Track06.初めての朝

婚後的第一個早晨。
你起床要去準備早餐,卻被眞也拉回床上。
眞也:「不行....你不在我的身邊不行啦」撒嬌阿!
你說感覺很幸福,這話又讓眞也哭哭了,
眞也:「我也覺得很幸福喔。」

阿阿阿阿阿~~我要多聽幾次這軌!
眞也的撒嬌好萌16cff7994413cfc8f19884be2d439b1c_w48_h48.gif

Bonus Track.初めての……?

終於吃完早餐、今天也不用工作、天氣也很好。
眞也懶懶的躺在沙發上,你在收拾碗盤。
他要你等會兒在收拾,先到他那邊去34e88108268212e768cd9f6d318d6b03_w48_h48.gif ←不是床上!
你一坐下,他就躺在你的大腿上,開始看起電視。
轉台轉到旅行有關的節目,開始跟你說渡蜜月的事情。
你問他有沒有想去的,他說沒有,你挑地點就好,
說著說著他就大聲起來了(你是在大聲什麼啦~)
說之前買衣服的時候你問他粉紅的好還是藍的好,他說粉紅的好,最後你卻買了藍色的,不斷的碎碎念、碎碎念。他發現你突然不說話、臉色也不好,問你怎麼了?
眞也:「感覺想吐,怎麼回事,突然這樣....該不會是...你...懷孕了!」、「欸...等等喔,我記得妳不久之前才來過月.....」
眞也又被揍了。
眞也:「好痛!你這次是很認真的打呀!」
你說是因為他說了奇怪的話。
眞也:「奇怪的話...你呀....這才不奇怪呢,至少對我來說是很重要的,非常重要。」、「因為是我和你的孩子喔,當然很重要」
因為擔心,所以問你要不要去醫院檢查一下。
結果你只是因為吃太多所以想吐。w0283.gif

他說因為他是獨生子,所以很憧憬有很多兄弟姊妹的家庭。他希望能跟你生三個孩子,雖然照顧起來會很辛苦。
說著說著.........他就想做了onion (58)
就把你撲倒在沙發上,你害羞的說很亮阿....
眞也:「但是沒辦法阿~就算關了燈,外面也一樣很亮。」
你起身要去拉上窗簾,又被眞也拉回沙發上。
眞也:「沒關係,只有我會看到的。與其在意周遭,不如把注意力集中在我身上」
親吻&脫衣服的聲音。
結束。

大白天的,還不拉上窗簾就要做,怎麼可能沒關係阿!
拜託你們介意一下阿!!!

這張打的是生活化的感覺。
像回到家的疲憊感、吃飯時看無看電視、踢到腳(再笑一次XD)、洗澡、睡覺。就像是一般生活中會發生的事情,這張都聽的到。
眞也雖然常說些奇怪的話惹女主生氣動手打他,但其實他還挺認真的。至少我覺得他比女主還重視結婚初夜,甚至是婚後的第一個早晨。

平常聽多了重口味的,偶爾來換這種清淡甜蜜的也不錯阿。
是說,第一次聽枕邊細語那軌,差點睡著wwww
我知道他有出數羊CD,
不過...其他公司沒
打算找近藤出添い寝CD嘛,感覺不錯的說。

では、また。
c4538317b08f3c7cf7f0a4ad88d15452_w19_h18.gif

近藤隆 女主傲嬌 大白天要拉窗簾再做啦!

4 Comments

Meri  

No title

聽完了~這碟真的是很棒啊!
對於我這個旦那控來說真是一本滿足!
我倒不覺得這碟很甜膩,
男女主角的互動很自然很生活化的,
我好喜翻 >///<

關於肚肚的那段,我可以跟熊桑說,
如果我的男人跟我說肚子很好摸,我會很高興喔,
因為我就是肉肉的類型嘛,
手臂跟肚子都是喔。
目前為止都是家人在摸,尤其是我妹妹,
雖然我嘴巴上都會說 "你是在說我胖吧?"
但其實心裡還是挺高興的~~
是說為毛瘦子都喜歡摸胖子啦???

2014/07/01 (Tue) 14:31 | REPLY |   

Meri  

No title

啊,剛剛忘了說,
我敲碟評的時候可以引用熊桑的台詞翻譯嗎?
我會在碟評一開始註明:
*翻譯引用字句來自熊
這樣可以嗎?

2014/07/01 (Tue) 14:45 | REPLY |   

熊  

Re: No title

> 聽完了~這碟真的是很棒啊!
> 對於我這個旦那控來說真是一本滿足!
> 我倒不覺得這碟很甜膩,
> 男女主角的互動很自然很生活化的,
> 我好喜翻 >///<
>
> 關於肚肚的那段,我可以跟熊桑說,
> 如果我的男人跟我說肚子很好摸,我會很高興喔,
> 因為我就是肉肉的類型嘛,
> 手臂跟肚子都是喔。
> 目前為止都是家人在摸,尤其是我妹妹,
> 雖然我嘴巴上都會說 "你是在說我胖吧?"
> 但其實心裡還是挺高興的~~
> 是說為毛瘦子都喜歡摸胖子啦???

有興趣可以聽
「カレと一緒におふとんでイチャイチャごろごろするCD」
關智一那張,也挺生活化的....超生活

欸...可是俺也非常肉,要是我男人這樣跟我說,我會翻臉阿
為什麼要摸我在意的點阿!!!

「為毛瘦子都喜歡摸胖子」
因為他們自己沒有阿,所以別人有就會特別想要

2014/07/01 (Tue) 15:00 | REPLY |   
熊">

  

Re: No title

熊">

> 啊,剛剛忘了說,
> 我敲碟評的時候可以引用熊桑的台詞翻譯嗎?
> 我會在碟評一開始註明:
> *翻譯引用字句來自熊
> 這樣可以嗎?

可以是可以....
只是有錯我不管喔XD

2014/07/01 (Tue) 15:01 | さん">REPLY |   

Leave a comment